As they prepare their counterattack against Caesar, Pompey's Republicans begin to squabble over both the anticipated spoils and the method of finishing Caesar off. Badly outnumbered, Caesar and Antony make their stand at Pharsalus. As they try to reach Caesar in Greece, the shipwrecked Vorenus and Pullo confront an unexpected dilemma.
Back in Rome, Atia again sends Octavia to beg protection from Servilia, who complies readily to encourage her growing friendship with Octavia. Niobe's sister Lyde comes back to see her and comforts her over Vorenus's disappearance.

In these extraordinary times, there is one thing that can offer solace to everyone – the wonder of the natural world. In the most extreme of environments, from the hottest deserts to the freezing poles, from the highest mountains to underwater kingdoms, animals overcome adversity to survive and thrive, offering a message of hope to humanity.
To raise our spirits, David Attenborough, Hans Zimmer and Dave unite for a special Natural History event – Planet Earth: A Celebration. The special one-hour programme brings together eight of the most extraordinary sequences from Planet Earth II and Blue Planet II including racer snakes vs iguana, surfing bottlenose dolphins and rare footage of the Himalayan snow leopard.

Cities are growing at a faster rate than any other habitat on Earth. They may seem an unlikely place for animals to thrive, but they can be a world of surprising opportunity. Leopards prowl the streets of Mumbai, peregrine falcons hunt amongst New York's skyscrapers, and a million starlings perform spectacular aerial dances over Rome. In Jodhpur, langurs are revered as religious deities and in Harar, locals live in harmony with wild hyenas. Many animals, however, struggle to cope in the urban jungle. As the architects of this environment, can humans choose to build cities that are homes for both them and wildlife?

This second episode is a captivating exploration of the ocean's wonders and mysteries. It reveals how a significant part of our planet remains unexplored, primarily due to its vast water coverage. The film emphasizes the extraordinary discoveries awaiting every journey below the water's surface, with over a thousand new species identified annually. Home to 80% of all animal life on Earth, the ocean's diverse habitats host a range of surprising behaviors and life-and-death struggles, often hidden beneath a serene exterior.
The shallow tropical seas, appearing as paradises, are actually arenas of intense survival battles. Predatory lionfish, with their patient hunting tactics, and clown frogfish, using a unique fishing rod-like dorsal fin as a lure, demonstrate the ocean's complex food web. The documentary also explores the kelp forests off the North American coast, revealing their role as nurseries for young horn sharks. Amidst these underwater forests lurk giant sea bass, wolf-eels, and various sharks like houndsharks and broadnose sevengills, posing significant threats to the smaller inhabitants. The episode takes viewers to the twilight and midnight zones of the ocean, unveiling alien-like creatures such as the siphonophore, glass squid, and gulper eel, adapted to the extreme conditions of deep waters. The journey concludes with the moving story of the pearl octopus, whose devotion to her eggs in the challenging deep-sea environment is both heartwarming and heartbreaking.
This episode is not only a showcase of the ocean's diverse inhabitants but also a reminder of the urgent need to understand and protect this vast, mysterious, and vital part of our planet.

An elegantly filmed documentary, Planet Ocean takes us on a beautiful adventure into the strangest domains of our planet - the oceans. The film features both the magnificence and the exposure of Earth's oceans. The dangers that threaten the whole planet also threaten us. We are guided through various series of events (sailfish relying on mackerel; mackerel relying on zooplankton; zooplankton relying on marine prairie) it is not simply to demonstrate the function of a food chain, but to illustrate the way in which all life is intrinsically interconnected. What happens to our oceans happens to our selves.

Werner Boote presents an up-close and personal view of the controversial and fascinating material that has found its way into every facet of our daily lives: plastic. He takes us on a journey around the globe, showing that plastics have become a threat for both environment and human health.