In the second episode, the murder of a political staffer in 2016 spawns a myriad of unfounded conspiracy theories as the man's family and the truth hang in the balance.
Following Seth Rich's murder, his parents filed a lawsuit with Fox News after conspiracy theories about his murder spread across the internet. Mary Rich told NPR that the combined trauma of her son's death and the attacks by conspiracy theorists caused intense and lasting distrust. After the case was resolved, Rich's parents said in a statement at the time that they were 'pleased with the resolution of this matter and sincerely hope that the media will take genuine precautions in the future'.

Nathan decides to practice his own assertiveness in relationships by challenging Angela over their son's religious upbringing. Angela, a fervent Christian, refuses to allow Adam to be raised in Nathan's Jewish faith, so Nathan secretly brings his son to lessons with a tutor in Judaism under the pretense of swimming lessons. Seeking solace outside the house, Nathan opens his replica Alligator Lounge to the public under the name Nate's Lizard Lounge. The co-parents argue over a comedy skit featuring six-year-old Adam as 'Dr. Fart' and a joke about eating faeces, which Angela claims is a Satanic practice.
Nathan rehearses the confrontations with a fake Angela, and in one scenario, she harshly criticizes Nathan's emotional detachment and questions the ethics of the entire production. However, in their real final confrontation, Angela simply decides to quit the rehearsal. Nathan continues to raise Adam, now as a single parent.

In the second episode, Nathan develops a rehearsal for Angela, a woman considering motherhood. Nathan hires child actors to simulate adopting and caring for a baby and sets her up in a rented farmhouse in rural Oregon. Due to Oregon child protection laws, Nathan's team must covertly switch out the baby every four hours and replace it with a robot baby at night. Seeking a simulated husband, Angela dates Robbin, a numerology-obsessed man who wants to have sex with Angela despite her devout Christian beliefs against premarital sex. When Robbin quits the project due to the robot baby's incessant crying, Nathan inserts himself into the experiment as Angela's non-romantic co-parent.

Nathan and Angela accelerate their parenting rehearsal with three-year-old, then six-year-old actors portraying their fake son, 'Adam'. Angela refuses to participate in Halloween due to her belief in Satanic conspiracies.
Nathan balances parenting duties with a rehearsal for Patrick, a man who wants to confront his brother over their late grandfather's will, which bans Patrick from inheriting money if he is dating a 'gold digger'. The rehearsal occurs in a replica Raising Cane's restaurant in a warehouse next to the relocated Alligator Lounge. To introduce real emotions to the rehearsal, Nathan stages a scenario to convince Patrick that he could inherit buried gold from the grandfather of Isaac, the actor who plays Patrick's brother. After Patrick has an emotional breakthrough during a rehearsal, he leaves the production and never returns. Nathan narrates that he is envious that self-deception is easy for some people as he ponders his fake family.

The second part of the series describes how Honda withdrew from Formula 1 and how Ross Brawn and Nick Fry took control to form Brawn GP. It explains the team's financial struggles, their ingenious interpretation of the rules to develop an innovative double diffuser, and the subsequent controversies and legal battles with other teams over the legality of this innovation. The rivalry between Jenson Button, the team's lead driver, and his teammate Rubens Barrichello is emphasized. The climax of the film is Button's victory in Monaco, highlighting both the driver's triumph and the team's success under extreme pressure. As the season progresses, other teams begin to catch up to Brawn GP, increasing the pressure on Button to maintain his championship lead.
The documentary concludes with Brawn GP, pressured by financial needs, signing an agreement with Ecclestone, apparently betraying FOTA (Formula One Teams Association) and creating significant internal conflict. This twist highlights the complex power dynamics and ethical challenges within the world of F1.

In the final episode, we hear how employees on the 17th floor were rewarded, and we see Madoff's $65 billion Ponzi scheme quickly collapses as investors begin to withdraw their money during the 2008 Financial Crisis. We see how Madoff's sons attempt to stop their father from writing bonus cheques for long-time investors, faithful employees, and extended family to help cushion the blow. Madoff confesses to the Ponzi scheme, and the FBI arrests him.
After pleading guilty, Madoff is sentenced to 150 years in prison. Two years after learning of the Ponzi scheme, his eldest son Mark is found hanging from a pipe, dead of an apparent suicide. His other son dies of lymphoma six years later.