In a late Jurassic forest in what is now China, an Epidexipteryx escapes from a juvenile Sinraptor by climbing a tree. It finds a beetle grub in the tree bark, being shown to use its elongated fingers in a similar way to a modern day aye-aye. However, its prey is stolen by another, larger Epidexipteryx, and after a brief bout of posturing, the smaller individual goes to find more food. It drops a second grub to the forest floor, where the other Epidexipteryx retrieves it, only to be killed by the juvenile Sinraptor. The episode then cuts to a desert in late Cretaceous Mongolia, where a Saurornithoides is shown brooding a nest of eggs. When it leaves the nest, an Oviraptor raids it, fleeing when the troodontid returns. The Saurornithoides is suddenly attacked and eaten by a Gigantoraptor, which then heads to compete in a breeding ritual for mates. The males use their feathers for display, a brief fight between two erupting at one point, allowing the females to choose the best suitor. The episode finally cuts to an early Cretaceous forest in China, where a Xianglong is being hunted by a Microraptor, which uses its feathers to pursue the gliding lizard in the air. A Sinornithosaurus attacks it, and after a brief chase the Microraptor manages a lucky escape. The Sinornithosaurus, alongside two other members of its species is then shown hunting a Jeholosaurus and its three young. The group brings down the parent, the narrator explaining that their possibly venomous bite allowed them to tackle animals much larger than themselves. A montage is then shown of the feathered dinosaurs featured in the programme, with the narrator saying that Microraptor not only hints at how flight might have developed, but also that dinosaurs still live amongst us today, as birds.

Fish dominate the planet's waters through their astonishing variety of shape and behaviour. The beautiful weedy sea dragon looks like a creature from a fairytale, and the male protects their eggs by carrying them on his tail for months. The sarcastic fringehead, meanwhile, appears to turn its head inside out when it fights. Slow-motion cameras show the flying fish gliding through the air like a flock of birds and capture the world's fastest swimmer, the sailfish, plucking sardines from a shoal at 70 mph. And the tiny Hawaiian goby undertakes one of nature's most daunting journeys, climbing a massive waterfall to find safe pools for breeding.

This episode examines the British Raj and India’s struggle for freedom. Wood reveals how in South India a global corporation came to control much of the subcontinent, and explores the magical culture of Lucknow, discovering the enigmatic Briton who helped found the freedom movement. He traces the Amritsar massacre, the rise of Gandhi and Nehru, and the events that led to the Partition of India in 1947.