Having learned that Vorenus' children are alive, Pullo sets off to find him in Gaul where he is again a serving soldier in Mark Antony's army. He had hoped to arrive before Octavian and Antony's armies meet in battle. Too late however, he is forced to find what is left of Antony's army in the mountains. He finds Vorenus alive and well, if somewhat battle worn, and they set off to find the children. The victorious Octavian plans his return to Rome. In Western Turkey, Brutus and Cassius amass their own army, now 19 Legions strong.
The price of Caesar's mercy: Cicero nominates Caesar to an unprecedented ten-year dictatorship and Brutus speaks in support of the motion. With martial authority and Niobe at his side, Vorenus campaigns for magistrate under Posca's advice, but is shocked to learn from Posca that Caesar has already fixed the election in Vorenus's favor. Meanwhile, Atia continues her humiliation of Servilia while denying any involvement in her assault.
In 1901, a group of divers excavating an ancient Roman shipwreck near the island of Antikythera, off the southern coast of Greece, found a mysterious object - a lump of calcified stone that contained within it several gearwheels welded together after years under the sea. The 2,000-year-old object, no bigger than a modern laptop, is now regarded as the world's oldest computer, devised to predict solar eclipses and, according to recent findings, calculate the timing of the ancient Olympics. Following the efforts of an international team of scientists, the mysteries of the Antikythera Mechanism are uncovered, revealing surprising and awe-inspiring details of the object that continues to mystify
Lucius Vorenus, the power-hungry 'Son of Hades', controls the Aventine but practices a pointless, beastly reign of terror, coming down hard on gang captains for futilities, and nearly ruins his friendship with Pullo, whose efforts to calm things down are mistaken for disrespect and disobedience, even starts a fight once he learns the truth about Niobe; Pullio leaves Rome disgusted. After Atia convinces Marc Antony the governorship of ghastly Macedonia after his consulate would not only be unpleasant but leave him exposed to his dangerous enemies.
Located in Central America, Tikal is one of the largest of the ancient cities of the Mayan civilization. Occupied for more than a millennium, Tikal, founded in the 8th century BC and nestled in the jungle of Guatemala, will have up to 12,000 structures and reach over 2 million inhabitants. This episode shows its extraordinary pyramid-temples, designed with human power alone. Thanks to new technologies, the ancient Mayan city is revealed there, entirely reconstituted in 3D synthetic images.
The final leg takes him from the Khyber Pass through Pakistan to the Punjab, where Alexander's army mutinied and he was forced to return across the Makran Desert to Babylon, where he died at only 32 years of age.
The victorious Octavian plans his return to Rome. In Western Turkey, Brutus and Cassius amass their own army, now 19 Legions strong.