The final episode portraits his adventure in joining a Major League Soccer team in Miami and features well-wishing messages from fellow football stars like Neymar and Lionel Messi. The transition from football to his new endeavors is a central theme, and the episode captures Beckham's passion for staying active and engaged beyond his playing days. It concludes with a lighthearted moment of Beckham giving his son Romeo a football lesson, and a playful interaction between them, where Beckham humorously reflects on his successful career at 47 years old.

The episode begins with Tyson describing how pattern recognition manifested in early civilization as using astronomy and astrology to predict the passing of the seasons, including how the passage of a comet was often taken as an omen. Tyson continues to explain that the origin of comets only became known in the 20th century due to the work of Jan Oort and his hypothesis of the Oort cloud. Tyson then continues to relate the collaboration between Edmond Halley and Isaac Newton in the last part of the 17th century in Cambridge. The collaboration would result in the publication of Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica, the first major work to describe the laws of physics in mathematical terms, despite objections and claims of plagiarism from Robert Hooke and financial difficulties of the Royal Society of London. Tyson explains how this work challenged the prevailing notion that God had planned out the heavens, but would end up influencing many factors of modern life, including space flight. Tyson further describes Halley's contributions including determining Earth's distance to the sun, the motion of stars and predicting the orbit of then-unnamed Halley's Comet using Newton's laws. Tyson contrasts these scientific approaches to understanding the galaxy compared to what earlier civilizations had done, and considers this advancement as mankind's first steps into exploring the universe. The episode ends with an animation of the Milky Way and Andromeda galaxies' merging based on the principles of Newton's laws.

Writing itself is 5,000 years old, and for most of that time words were written by hand using a variety of tools. The Romans were able to run an empire thanks to documents written on papyrus. Scroll books could be made quite cheaply and, as a result, ancient Rome had a thriving written culture. With the fall of the Roman Empire, papyrus became more difficult to obtain. Europeans were forced to turn to a much more expensive surface on which to write: Parchment. Medieval handwritten books could cost as much as a house, they also represent a limitation on literacy and scholarship.
No such limitations were felt in China, where paper had been invented in the second century. Paper was the foundation of Chinese culture and power, and for centuries how to make it was kept secret. When the secret was out, paper mills soon sprang up across central Asia. The result was an intellectual flourishing known as the Islamic Golden Age. Muslim scholars made discoveries in biology, geology, astronomy and mathematics. By contrast, Europe was an intellectual backwater.
That changed with Gutenberg’s development of movable type printing. The letters of the Latin alphabet have very simple block-like shapes, which made it relatively simple to turn them into type pieces. When printers tried to use movable type to print Arabic texts, they found themselves hampered by the cursive nature of Arabic writing. The success of movable type printing in Europe led to a thousand-fold increase in the availability of information, which produced an explosion of ideas that led directly to the European Scientific Revolution and the Industrial Revolution that followed.