Nathan and Angela accelerate their parenting rehearsal with three-year-old, then six-year-old actors portraying their fake son, 'Adam'. Angela refuses to participate in Halloween due to her belief in Satanic conspiracies.
Nathan balances parenting duties with a rehearsal for Patrick, a man who wants to confront his brother over their late grandfather's will, which bans Patrick from inheriting money if he is dating a 'gold digger'. The rehearsal occurs in a replica Raising Cane's restaurant in a warehouse next to the relocated Alligator Lounge. To introduce real emotions to the rehearsal, Nathan stages a scenario to convince Patrick that he could inherit buried gold from the grandfather of Isaac, the actor who plays Patrick's brother. After Patrick has an emotional breakthrough during a rehearsal, he leaves the production and never returns. Nathan narrates that he is envious that self-deception is easy for some people as he ponders his fake family.

In the third episode of the series, his experience upon joining Real Madrid for the 2003/2004 season is depicted. The episode begins with Beckham receiving a surprising invitation to join Real Madrid, and it narrates his emotions and concerns as he embarks on his career at the club, particularly under a coach who didn't initially want him on his former team. Beckham describes the intense pressure and expectations he faced upon joining Real Madrid, a club with passionate fans who consider the team as a religion.
As the season progresses, Beckham grapples with adapting to his new team, facing challenges such as competition for his position and constant media and fan pressure. However, as he gradually acclimates, he begins to earn the respect and affection of his teammates and showcases his prowess on the field. The episode highlights a pivotal moment in his home debut when Beckham scores a celebrated goal, solidifying his place at Real Madrid. Additionally, it delves into the relationship between Beckham and his wife Victoria during this life transition and how his family provided support during this challenging period.

Written and presented by Robert Hughes, one of the world’s most prominent art commentators, this program explores the life and work of Francisco Goya—focusing on the painter’s subversive, often gruesome outlook. The video provides in-depth visual and intellectual analysis of dark Goya masterpieces, including The Dream of Reason, Witches in the Air, and The Third of May, as well as examples of his portraiture and early work—such as The Duchess of Alba, both Majas, and a gratuitously violent tapestry painting. Links between Goya’s work, deafness, and political stance are explored in detail, while observations from painter Leon Golub highlight Goya’s continuing relevance.

In astronomy, we've been looking at different kinds of light and opening up the universe a little bit more of the time. But then in 2015, the roof came off. Something happened that changed everything, the ability to see waves in space and time itself. Gravitational waves help us roll back the clock to the dawn of time, discover epic cosmic collisions, on make Earth-shaking discoveries. Gravitational waves are the biggest game changer since the invention of the telescope. We have a completely new universe to view now. A new exploration of space is just beginning.

Can new emission-free electric planes replace our polluting airliners and revolutionize personal transportation in our cities? The film takes a ride in some quiet, energy-efficient, prototypes that are vying for success as electric flight takes off.
The race is on to stop the climate emergency and we're seeing more and more people really paying attention to their carbon footprint. Aviation is a fast-growing offender, but is it too slow to respond. Could rapid progress in electric technology change the equation?

After filming for three years, Planet Earth finally captures the shy Mongolian gazelle. Only a handful of people have witnessed its annual migration. Don't miss the bizarre-looking Tibetan fox, captured on film for the first time. Over six weeks the team follow a pride of 30 lions as they attempt to hunt elephants. Using the latest night vision equipment, the crew film the chaotic battles that ensue at close quarters.