Ewan and Charley swap their e-Harley Davidsons for plane first and follow it up with a journey by ship to Panama. McGregor's bike needs some repairs and will be fixed by the time they reach Costa Rica. The ship they travel in with the bikes looks like a beaten-down vessel that raises genuine concerns about making the journey in one piece. The boat crew looks sharp and proactive while trying to make the show crew's journey as comfortable and safe as possible. The episode also introduces Nuqui, one of the wettest regions in the world where the ship quickly makes a pitstop to fuel up on essential supplies.

Space colonization is no longer the fodder of science fiction, it is becoming a reality. Examine the efforts underway to establish a human colony on Mars, including how they plan to grow food, recycle wastewater and introduce greenhouse gases to revive the red planet and make it more habitable for humans. Cutting-edge computer graphics are used to bring the universe down to earth to show what life would be like on Mars, and to imagine what kind of life forms might evolve in alien atmospheres.

From space, Earth is a kaleidoscope. Turquoise plankton blooms trigger a feeding frenzy, China turns yellow with rapeseed flowers, and mysterious green lights appear in the ocean. Satellites give us a new perspective on its greatest and most beautiful spectacles allowing us to make new discoveries We can watch landscapes change through the seasons and marvel in the scale of their transformations.
Satellite cameras capture a kaleidoscope of extraordinary colours surprising and constantly changing, created by natural phenomena, by animals and by people. These colours are revealing new insight into the health of our fragile planet, transforming our understanding of our colourful home.

In this episode, Helen seeks out the colours that turned planet Earth multicoloured. To investigate the essence of sunlight Helen travels to California to visit the largest solar telescope in the world. She discovers how the most vivid blue is formed from sulfur atoms deep within the Earth's crust and why the presence of red ochre is a key sign of life. In gold, she discovers why this most precious of metals shouldn't even exist on the surface of the planet and in white, Helen travels to one of the hottest places on Earth to explore the role salt and water played in shaping planet Earth.

Earth is the most colourful place we know of. But the colours we see are far more complex and fascinating than they appear. In this series, Dr Helen Czerski uncovers what colour is, how it works, and how it has written the story of our planet - from the colours that transformed a dull ball of rock into a vivid jewel to the colours that life has used to survive and thrive". But the story doesn't end there - there are also the colours that we can't see, the ones that lie beyond the rainbow. Each one has a fascinating story to tell. Early Earth was a canvas for the vast new palette of the colours of life, with the diversity of human skin tones telling the story of how humanity spread and ultimately conquered the planet. Dr Helen Czerski explores the true masters of colour - which are often the smallest and most elusive - travelling to the mountains of Tennessee to witness the colourful mating display of fireflies, and revealing the marine creatures that can change the colour of their skin in order to hide from the world.

In the second episode, the directors learn their vision for the films is not always permissible by the U.S. government. Wyler is shocked by the racism he encounters against African American soldiers and refused to make a film recruiting black soldiers. Meanwhile, the films' racist depiction of the Japanese versus human depiction of the Germans causes worry for the War Department, which at that time planned to redistribute the Japanese-American population from internment camps into towns across the United States.