This episode explores the nature of the greenhouse effect (discovered by Joseph Fourier and Svante Arrhenius), and the evidence demonstrating the existence of global warming from humanity's influence. Tyson begins by describing the long-term history of the planet Venus; based on readings from the Venera series of probes to the planet, the planet had once had an ocean and an atmosphere, but due to the release of carbon dioxide from volcanic eruptions, the runaway greenhouse effect on Venus caused the surface temperatures to increase and boiled away the oceans. Tyson then notes the delicate nature of the amount of carbon dioxide in the atmosphere can influence Earth's climate due to the greenhouse effect, and that levels of carbon dioxide have been increasing since the start of the 20th century. Evidence has shown this to be from mankind's consumption of oil, coal, and gas instead of from volcanic eruptions due to the isotopic signature of the carbon dioxide. The increase in carbon dioxide has led to an increase in temperatures, in turn leading to positive feedback loops of the melting polar ice caps and dethawing of the permafrost to increase carbon dioxide levels. Tyson then notes that humans have discovered means of harvesting solar power, such as Augustin Mouchot's solar-driven motor in the 19th century, and Frank Shuman's solar-based steam generator in the 1910's. Tyson points out that in both cases, the economics and ease of using cheap coal and oil caused these inventions to be overlooked at the time. Today, solar and wind-power systems would be able to collect enough solar energy from the sun easily. Tyson then compares the motivation for switching to these cleaner forms of energy to the efforts of the Space race and emphasizes that it is not too late for humanity to correct its course.

Space Race is a docu-drama chronicling the major events and characters in the American/Soviet space race. It focusses on Sergei Korolev, the Soviets' chief rocket designer, and Wernher von Braun, his American counterpart. The series was a joint effort between British, German, American and Russian production teams." In the first episode, 1944-1949, we see Wernher von Braun's work on the V-2 for the Nazis during the last years of the Second World War, his surrender to American troops and his move to the USA. We see Sergei Korolev's release from the Gulag, and how he is set to work on Soviet rockets, first attempting to copy the V-2, then building a more efficient rocket of his own.

In this series, we will explore how we can survive Mars. Our species will need to evolve how we eat, drink, and build our homes. In the first episode, humans seem to be on the cusp of reaching Mars, but how did we get to this point? Our journey to our neighboring planet traces a path connecting Nikola Tesla, Nazi weapons of war, a Cold War space race, and a string of blockbuster discoveries made by some of NASA’s most talented robots.

During 1964-1969 both sides now plan to put a man on the Moon - while the Soviets struggle, the Americans pull ahead in the space race with Project Gemini, but then suffer a disaster with the Apollo 1 fire. The Soviet space programme suffers its own blows: Sergei Korolev dies when his heart fails during an operation, Soyuz 1 crashes and kills cosmonaut Vladimir Komarov, and their planned moon rocket, the N-1 rocket, fails to successfully launch. In America, von Braun has difficulties with the Saturn V, but they are overcome, and the rocket successfully launches the first manned lunar mission, Apollo 8, and the first manned lunar landing, Apollo 11.

During 1959-1961 both the Americans and Soviets are planning manned space flight, and we see both sides preparing to do so with the development of the Vostok programme (Russia) and Project Mercury (USA). After difficulties and failures on both sides, the Soviets succeed in putting Yuri Gagarin into space first, with the Americans putting Alan Shepard up shortly afterwards.

During 1953-1958, as the Cold War intensifies, Korolev is asked to build a rocket capable of carrying a five-ton warhead to America - he designs and constructs the R-7 Semyorka, and is later allowed to use it to launch the first satellite, Sputnik 1. Meanwhile, von Braun struggles to persuade the US government to allow him to launch his own satellite - after Sputnik's launch and the failure of the US Navy to launch a Vanguard satellite, he is finally allowed to launch the first American satellite, Explorer 1.