The third part of the series begins with the excitement of Button's initial victories, highlighting his talent and skill on the tracks. However, as the season progresses, the focus shifts to the growing tension between Button and Barrichello. This tension is fueled by the internal struggle for leadership in the team and the drivers' championship. These rivalries affect performance on the track. Another key point is the management of the Brawn GP team, facing financial and technical challenges while seeking to maintain its competitive edge against rivals like Red Bull and McLaren. We discover the psychological aspect of racing, showing how the pressure of the championship affects Button, leading him to make mistakes and question his abilities. At the same time, Barrichello's resurgence is observed, showing determination and experience to take advantage of his opportunities.
Finally, the evolution of the Brawn GP team is addressed, from its triumphs to moments of uncertainty, culminating in a season that is both a success story and a testimony to the unpredictable nature of Formula 1.

In the second episode, panic strikes the community as a full-blown catastrophe looms. Locals mobilize to confront the authorities and protest the nuclear power industry.
Twenty-eight hours after the accident began, the lieutenant governor appeared at a news briefing to say that the plant's owner had assured the state that 'everything is under control'. Later that day, Scranton changed his statement, saying that the situation was 'more complex than the company first led us to believe'. There were conflicting statements about radioactivity releases. Schools were closed and residents were urged to stay indoors. Farmers were told to keep their animals under cover and on stored feed.

In the second episode, Nathan develops a rehearsal for Angela, a woman considering motherhood. Nathan hires child actors to simulate adopting and caring for a baby and sets her up in a rented farmhouse in rural Oregon. Due to Oregon child protection laws, Nathan's team must covertly switch out the baby every four hours and replace it with a robot baby at night. Seeking a simulated husband, Angela dates Robbin, a numerology-obsessed man who wants to have sex with Angela despite her devout Christian beliefs against premarital sex. When Robbin quits the project due to the robot baby's incessant crying, Nathan inserts himself into the experiment as Angela's non-romantic co-parent.

It's not all about the pouches. These mammalian misfits are full of surprises, from flamboyant kangaroo showdowns to rattling koala mating calls. They might seem a bit bizarre but don't underestimate them. With unexpected superpowers and amazing adaptability, they have conquered a continent.

Nathan decides to practice his own assertiveness in relationships by challenging Angela over their son's religious upbringing. Angela, a fervent Christian, refuses to allow Adam to be raised in Nathan's Jewish faith, so Nathan secretly brings his son to lessons with a tutor in Judaism under the pretense of swimming lessons. Seeking solace outside the house, Nathan opens his replica Alligator Lounge to the public under the name Nate's Lizard Lounge. The co-parents argue over a comedy skit featuring six-year-old Adam as 'Dr. Fart' and a joke about eating faeces, which Angela claims is a Satanic practice.
Nathan rehearses the confrontations with a fake Angela, and in one scenario, she harshly criticizes Nathan's emotional detachment and questions the ethics of the entire production. However, in their real final confrontation, Angela simply decides to quit the rehearsal. Nathan continues to raise Adam, now as a single parent.

In the third episode, during cleanup at the plant, insiders claim that cost-cutting measures and intimidation tactics create a danger war force than the accident itself.
Several state and federal government agencies mounted investigations into the crisis, the most prominent of which was the President's Commission on the Accident at Three Mile Island, headed by chairman John G. Kemeny. The investigation strongly criticized Babcock & Wilcox, Met Ed, Graphics processing unit, and the Nuclear Regulatory Commission for lapses in quality assurance and maintenance, inadequate operator training, lack of communication of important safety information, poor management, and complacency.
Kemeny said that the procedures and that the control room were greatly inadequate for managing an accident.