This episode discusses the human exploration of Antarctica, in particular the mission led by Captain Robert Falcon Scott, whose team died on the way back from the South Pole. It shows the scientific work in the modern human bases in Antarctica, especially Mawson Base and its observation of Adelie Penguins (partially through tracking devices). The second half of the episode describes how the series was made. Most crucial was of course the camera work. To get access to the wildlife of the sea, for example, boats, divers, suspended capsules and remotely controlled cameras mounted on inflatables were used. Particularly dangerous to divers were Leopard Seals and other predators. The film concludes that although working in Antarctica is now much easier than during the early days of exploration, human footsteps on the continent are still exceedingly rare in part because of international treaties prohibiting industrial exploitation.

Over the course of three nights at Hollywood's Pantages Theater in December 1983, filmmaker Jonathan Demme joined creative forces with Jordan Cronenweth and Talking Heads... and miracles occurred. Following a staging concept by singer-guitarist David Byrne, this euphoric concert film transcends that all-too-limited genre to become the greatest film of its kind. A guaranteed cure for anyone's blues, it's a celebration of music that never grows old, fueled by the polyrhythmic pop-funk precision that was a Talking Heads trademark, and lit from within by the geeky supernova that is David Byrne.
This circus of musical pleasure defies the futility of reductive description; it begs to be experienced, felt in the heart, head, and bones, and held there the way we hold on to cherished memories. On those three nights in December 1983, Talking Heads gave love, life, and joy in generous amounts that years cannot erode, and Demme captured this act of creative goodwill on film with minimalist artistic perfection. Stop Making Sense is an invitation to pleasure that will never wear out its welcome.

Sagan discusses comets and asteroids as planetary impactors, giving recent examples of the Tunguska event and a lunar impact described by Canterbury monks in 1178. It moves to a description of the environment of Venus, from the previous fantastic theories of people such as Immanuel Velikovsky to the information gained by the Venera landers and its implications for Earth's greenhouse effect. The Cosmos Update highlights the connection to global warming.

The journeys of the Voyager probes is put in the context of the Netherlands in the seventeenth century, with a centuries-long tradition of sailing ship explorers, and its contemporary thinkers (such as Constantijn Huygens and his son Christian). Their discoveries are compared to the Voyager probes' discoveries among the Jovian and Saturn systems. In Cosmos Update, image processing reconstructs Voyager’s worlds and Voyager’s last portrait of the Solar System as it leaves is shown.

The simple act of making an apple pie is extrapolated into the atoms and subatomic particles (electrons, protons, and neutrons) necessary. Many of the ingredients necessary are formed of chemical elements formed in the life and deaths of stars (such as our own Sun), resulting in massive red giants and supernovae or collapsing into white dwarfs, neutron stars, pulsars, and even black holes. These produce all sorts of phenomena, such as radioactivity, cosmic rays, and even the curving of spacetime by gravity. Cosmos Update mentions the supernova SN 1987A and neutrino astronomy.

The Nazca Lines of Peru have been an important part of the Ancient Astronaut theory since its beginning. Originally Von Daniken claimed that the lines were kind of a UFO runway, or a type of alien airport, where the alien craft landed and took off. The idea that it was an airport makes no logical sense, and the symbols and rituals which were a huge part of the Nazcan culture more than explain the so called Nazca lines.