This episode discusses the human exploration of Antarctica, in particular the mission led by Captain Robert Falcon Scott, whose team died on the way back from the South Pole. It shows the scientific work in the modern human bases in Antarctica, especially Mawson Base and its observation of Adelie Penguins (partially through tracking devices). The second half of the episode describes how the series was made. Most crucial was of course the camera work. To get access to the wildlife of the sea, for example, boats, divers, suspended capsules and remotely controlled cameras mounted on inflatables were used. Particularly dangerous to divers were Leopard Seals and other predators. The film concludes that although working in Antarctica is now much easier than during the early days of exploration, human footsteps on the continent are still exceedingly rare in part because of international treaties prohibiting industrial exploitation.

The journeys of the Voyager probes is put in the context of the Netherlands in the seventeenth century, with a centuries-long tradition of sailing ship explorers, and its contemporary thinkers (such as Constantijn Huygens and his son Christian). Their discoveries are compared to the Voyager probes' discoveries among the Jovian and Saturn systems. In Cosmos Update, image processing reconstructs Voyager’s worlds and Voyager’s last portrait of the Solar System as it leaves is shown.

Operation Condor was a campaign of political repression and terror involving intelligence operations and assassination of opponents, officially implemented in 1975 by the right-wing dictatorships of the Southern Cone of South America. The program was intended to eradicate communist or Soviet influence and ideas, and to suppress active or potential opposition movements against the participating governments.

Examines the impact of racism in the 20th century. By 1900 European colonial expansion had reached deep into the heart of Africa. Under the rule of King Leopold II, the Belgian Congo was turned into a vast rubber plantation. Men, women and children who failed to gather their latex quotas would have their limbs dismembered. The country became the scene of one of the century's greatest racial genocides, as an estimated 10 million Africans perished under colonial rule.

In the 1960s, US President John F Kennedy proposed landing a man on the moon before the decade was finished. This film has interviews with most of the surviving astronauts of the Apollo program who were making ready to make that great voyage with an army of experts determined to make the endeavour possible. Through training, tragedy and triumph, we follow the greatest moments of one of Humanity's great achievements. The documentary reviews both the footage and media available to the public at the time of the missions, as well as NASA films and materials which had not been opened in over 30 years.

Japan's role in World War II gets a whole new perspective in this consisting entirely of full colour footage, including colour films from Japan that were recently discovered. As the visuals of the world war take on a new vivid immediateness, the story of the rise of the militarists in Japan is told through the personal writings of the Japanese themselves. From the first overconfident tastes of victory, to the devastating losses that led to an unthinkable defeat amidst the ruins, the Pacific Theater of World War II is told through the Japanese's eyes.