Cicero is finally undone by his duplicity in the form of Titus Pullo, acting upon Octavian's request to assassinate all supporters of Brutus in Rome. Pullo and Vorenus enjoy a happy if counterfeit outing with their families in the countryside to hide their assassin mission.
Vorena the Elder's dangerous dalliance with one of Mimeo's men continues, and the torrid affair between Octavia and Agrippa escalates. Atia's casual cruelty to ask for the assassination of people she doesn't like results in complete disaster for Octavia's friend Jocasta.

When notorious white supremacist Craig Cobb moves into their town, the residents of Leith in North Dakota do what they can to prevent him from taking control of the municipality. Filmed in the days leading up to Cobb's arrest for terrorizing the townspeople on an armed patrol and his subsequent release from jail six months later, the film is an eerie document of American DIY ideals.