Audrey Hepburn was a film and fashion icon of the twentieth century and one of the most beloved actresses of all time. She enchanted the world with elegance and innocent charm, and portrayed some of the most memorable characters in film. Although she was one of the few actresses to win an Emmy, Tony, Grammy, and Academy Award, Audrey was modest about her talents, often claiming she had no acting technique. She redefined glamour with elfin features and a waif-like figure that inspired timeless designs by Hubert de Givenchy.Raised in the Netherlands during World War II, Audrey never forgot her own struggles during the German occupation and dedicated her later years to helping needy children around the world, becoming an International Goodwill Ambassador for UNICEF and traveling around the world to provide aid. Audrey Hepburn is remembered as a natural talent, a timeless beauty and a great humanitarian.

Fourth episode examines how plants either share environments harmoniously or compete for dominance within them. Attenborough highlights the 1987 hurricane and the devastation it caused. However, for some species, it was that opportunity for which they had lain dormant for many years. The space left by uprooted trees is soon filled by others who move relatively swiftly towards the light. The oak is one of the strongest and longest-lived, and other, lesser plants nearby must wait until the spring to flourish before the light above is extinguished by leaves. Tropical forests are green throughout the year, so brute force is needed for a successful climb to the top of the canopy: the rattan is an example that has the longest stem of any plant. As its name suggests, the strangler fig 'throttles' its host by growing around it and cutting off essential water and light. Some can take advantage of a fallen tree by setting down roots on the now horizontal trunk and getting nutriment from the surrounding moss and the fungi on the dead bark. The mountain ash (eucalyptus regnans) grows so tall, that regeneration becomes a considerable problem. It is easily flammable, so its solution is to shed its seeds during a forest fire and sacrifice itself. It therefore relies on the periodic near-destruction of its surroundings in order to survive. Attenborough observes that catastrophes such as fire and drought, while initially detrimental to wildlife, eventually allow for deserted habitats to be reborn.

The fifth programme explores the alliances formed between the animal and plant worlds. Attenborough dives into Australia's Great Barrier Reef and contrasts the nocturnal feeding of coral, on microscopic creatures, with its daytime diet of algae. Some acacias are protected by ants, which will defend their refuge from any predator. Besides accommodation, the guards are rewarded with nectar and, from certain species, protein for their larvae as well. Fungi feed on plants but can also provide essential nutriment to saplings (Mycorrhiza). The connection is never broken throughout a tree's life and a quarter of the sugars and starches produced in its leaves is channelled back to its fungal partners. Meanwhile, fungi that feed on dead wood leave a hollow trunk, which also benefits the tree. Orchids enjoy a similar affiliation. Lichens are the product of a relationship between fungi and a photosynthetic associate, usually algae. They are extremely slow-growing, and a graveyard is the perfect location to discover their exact longevity. Mistletoe is a hemiparasite that obtains its moisture from a host tree, while using own leaves to manufacture food. Its seeds are deposited on another by the mistletoe tyrannulet, following digestion of the fruit. The dodder (Cuscuta) is also parasitic, generally favouring nettles, and siphons its nourishment through periodic 'plugs' along its stem. The rafflesia has no stem or leaves and only emerges from its host in order to bloom — and it produces the largest single flower: one metre across.

Sir David Attenborough reveals plants as they have never been seen before - on the move and dangerously devious. About the major problems of life - growing, finding food, reproduction - and the varied ways plants have evolved to solve it. Filmed from the plant's point of view, using computer animations, fibre-optics and unique time-lapse photography. The first episode looks at how plants are able to move". The bramble is an aggressive example: it advances forcefully from side to side and, once settled on its course, there is little that can stand in its way. An altogether faster species is the birdcage plant, which inhabits Californian sand dunes. When its location becomes exposed, it shifts at great speed to another one with the assistance of wind — and it is this that allows many forms of vegetation to distribute their seeds. While not strictly a plant, the spores of fungi are also spread in a similar fashion. One of the most successful (and intricate) flowers to use the wind is the dandelion, whose seeds travel with the aid of 'parachutes'. They are needed to travel miles away from their parents, who are too densely packed to allow any new arrivals. Trees have the advantage of height to send their seeds further, and the cottonwood is shown as a specialist in this regard. The humidity of the tropical rainforest creates transportation problems, and the liana-species Alsomitra macrocarpa is one plant whose seeds are aerodynamic 'gliders'. Some, such as those of the sycamore, take the form of 'helicopters', while others, such as the squirting cucumber release their seeds by 'exploding'. Water is also a widely used method of propulsion. The tropical sea bean Entada gigas has one of the biggest fruits of all plants and is dispersed by water streams. However, most plants use living couriers, whether they be dogs, humans and other primates, ants or birds, etc., and to that end, they use colour and smell to signify when they are ripe for picking.

Sagan discusses the story of the Heike crab and artificial selection of crabs resembling samurai warriors, as an opening into a larger discussion of evolution through natural selection (and the pitfalls of intelligent design). Among the topics are the development of life on the Cosmic Calendar and the Cambrian explosion; the function of DNA in growth; genetic replication, repairs, and mutation; the common biochemistry of terrestrial organisms; the creation of the molecules of life in the Miller-Urey experiment; and speculation on alien life (such as life in Jupiter's clouds). In the Cosmos Update ten years later, Sagan remarks on RNA also controlling chemical reactions and reproducing itself and the different roles of comets (potentially carrying organic molecules or causing the Cretaceous–Paleogene extinction event).

Sagan discusses comets and asteroids as planetary impactors, giving recent examples of the Tunguska event and a lunar impact described by Canterbury monks in 1178. It moves to a description of the environment of Venus, from the previous fantastic theories of people such as Immanuel Velikovsky to the information gained by the Venera landers and its implications for Earth's greenhouse effect. The Cosmos Update highlights the connection to global warming.