Space colonization is no longer the fodder of science fiction, it is becoming a reality. Examine the efforts underway to establish a human colony on Mars, including how they plan to grow food, recycle wastewater and introduce greenhouse gases to revive the red planet and make it more habitable for humans. Cutting-edge computer graphics are used to bring the universe down to earth to show what life would be like on Mars, and to imagine what kind of life forms might evolve in alien atmospheres.

Invertebrates don't always operate alone. True society was the last feature to evolve in invertebrates, as recently as the time of Tyrannosaurus. In the last programme see the tensions below the surface in some of the great social structures built by insects, and witness the carnage when an ant colony and a termite colony wage war.

The episode, devoted to the planet Mars, begins with scientific and fictional speculation about the Red Planet during the late nineteenth and early twentieth centuries (H. G. Wells' The War of the Worlds, Edgar Rice Burroughs' science fiction books, and Percival Lowell's false vision of canals on Mars). It then moves to Robert Goddard's early experiments in rocket-building, inspired by reading science fiction, and the work by Mars probes, including the Viking, searching for life on Mars. The episode ends with the possibility of the terraforming and colonization of Mars and a Cosmos Update on the relevance of Mars' environment to Earth's and the possibility of a manned mission to Mars.

Widespread immigration to the U.S. from Latin countries begins – first with a small group from Cuba, then a larger one from Mexico. Both flee chaos and violence in their home country and are attracted by opportunities in the United States. In 1898, the U.S. helps liberate Cuba and Puerto Rico from Spain but then seizes Puerto Rico as its colony. The first Puerto Rican arrivals (now U.S. citizens) establish a network in New York.

It is high summer in the Polar Regions, and the sun never sets. Vast hordes of summer visitors cram a lifetime of drama into one long, magical day; they must feed, fight and rear their young in this brief window of plenty. Summer is a tough time for the polar bear family, as their ice world melts away and the cubs take their first swimming lesson. Some bears save energy by dozing on icy sun beds, while others go egg-collecting in an Arctic tern colony, braving bombardment by sharp beaks. There are even bigger battles on the tundra; a herd of musk oxen gallop to the rescue as a calf is caught in a life and death struggle with a pair of Arctic wolves. But summer also brings surprises, as a huge colony of 400,000 king penguins cope with an unlikely problem - heat. The adults go surfing, while the woolly-coated chicks take a cooling mud bath. Nearby, a bull fur seal is prepared to fight to the death with a rival. Fur flies as the little pups struggle desperately to keep out of the way of the duelling giants. Further south, a minke whale is hunted amongst the ice floes by a family of killer whales. The dramatic chase lasts over 2 hours and has never been filmed before. The killers harry the minke whale, taking it in turns to wear it down. Eventually it succumbs to the relentless battering. Finally, comical adelie penguins waddle back to their half a million strong colony like clockwork toys. The fluffy chicks need constant feeding and protection as piratical skuas patrol the skies. When an unguarded chick is snatched, a dramatic "dogfight" ensues.

Huge asteroids have smashed into the earth, and turned it into an enveloped fire, uninhabitable to almost all life on the surface. The world will get hit again. It's just a matter of when. So, what should we do as a species? Should we just, like the dinosaurs, look up and die? The reasons the dinosaurs are extinct is they didn't have a space program. We do. We have the capability to perhaps escape the Earth.
Astronaut Chris Hadfield believes the only chance for human survival is to escape from Earth and build a space colony, but there are real barriers.