As dozens of top surfers from across the world arrive in Nazaré to train and prepare for a major big-wave competition, Garret McNamara continues to struggle with his physical injuries and mental preparedness. He knows he is not ready to surf in the competition but seeing the other surfers makes him consider competing anyway. Garrett also has misgivings about the state of safety plans at the competition, and tries to convince the organizers to beef up their plans.

The day of the Nazaré competition has arrived, and Garrett McNamara decides not to compete but instead support his long-time friend and teammate Andrew 'Cotty' Cotton. The competition does not go smoothly, with a major accident that has secondary effects on Cotty. After the competition, Garrett tries surfing at Nazaré again and realizes that can resume big-wave surfing. The episode concludes with retrospectives from a number of the surfers who appeared on various episodes throughout the season.

Science may soon make the dream of traveling to Mars a reality, but how will we live once we get there? How will we manage our basic human needs of food, water, and shelter on a planet known for its barren surface conditions, high radiation levels, and toxic dirt?

A female Phosphorosaurus hunts lanternfish under the ocean's moonlit surface. Hesperornis hunt for fish until they themselves are hunted by Xiphactinus. A Mosasaurus hunts a group of Tuarangisaurus. Nostoceras hatchlings are at the mercy of the tides and juvenile Pyroraptor. The young Nostoceras that survived find themselves among Baculites and Diplomoceras in their new seagrass meadow home. A pod of Morturneria sift the muddy seabed in search of food.

Mars is infested with robots, orbiting the planet and roaming the Martian surface on a mission to uncover its secrets; now, Perseverance joins this dedicated group of machines to uncover if there is, or was ever, life on the Red Planet.
Our neighbor, Mars, fascinates us. It's a planet that is similar to Earth but with some big differences. Mars is rusty, dusty, frigid, and frozen. Past missions suggest that Mars was once a very different world. The Mars we see today has completely changed from the Mars of a few billion years ago. Without a time machine to explore ancient Mars, we employ a team of high-tech robot investigators, an entire fleet of robotic spacecraft exploring the planet. Working together, they dig into Mars's past to answer the ultimate question -- did Mars once have life?

As summer spreads across our planet, honey bees toil, snow geese breed, tadpoles awaken and lions stalk wildebeest in search of lush grass.
Our planet is solar-powered. But due to the Earth's tilt, it doesn't strike its surface evenly. This solar energy arrives in varying amounts at different times of the year. The huge increase that comes with summer also triggers countless migrations.