The third part of the series begins with the excitement of Button's initial victories, highlighting his talent and skill on the tracks. However, as the season progresses, the focus shifts to the growing tension between Button and Barrichello. This tension is fueled by the internal struggle for leadership in the team and the drivers' championship. These rivalries affect performance on the track. Another key point is the management of the Brawn GP team, facing financial and technical challenges while seeking to maintain its competitive edge against rivals like Red Bull and McLaren. We discover the psychological aspect of racing, showing how the pressure of the championship affects Button, leading him to make mistakes and question his abilities. At the same time, Barrichello's resurgence is observed, showing determination and experience to take advantage of his opportunities.
Finally, the evolution of the Brawn GP team is addressed, from its triumphs to moments of uncertainty, culminating in a season that is both a success story and a testimony to the unpredictable nature of Formula 1.

Journey to secret worlds where lives are wrapped in unexpected of ways. The fifth episode of the series takes viewers into the fascinating world of forests, revealing their hidden complexities and the intricate relationships within. Initially perceived as tranquil, forests are in fact bustling with life and intricate ecological interactions. The episode showcases various species, each with its unique lifestyle and survival strategies. Highlights include the Oriental pied hornbills in Borneo, whose extraordinary nesting rituals and partner dynamics are captivating.
The Amazon rainforest is explored, introducing the peculiar treehoppers and their unique communication methods, vital for survival amidst numerous predators like ants and assassin bugs. The episode also delves into the intelligent and cooperative hunting techniques of dholes in the forests of India. The narrative takes a turn to China, focusing on the visually stunning courtship displays of Temminck's tragopans and golden pheasants. In the temperate rainforests of Western Canada, the rare spirit bear and its unique relationship with its habitat are examined.
The episode concludes with an insightful look at the impact of human activity on forests and their inhabitants, particularly focusing on chimpanzees in Uganda, whose survival is increasingly intertwined with human expansion.

Garry Kasparov is arguably the greatest chess player who has ever lived. In 1997 he played a chess match against IBM's computer Deep Blue. Kasparov lost the match. This film shows the match and the events surrounding it from Kasparov's perspective. It delves into the psychological aspects of the game, paranoia surrounding it and suspicions that have arisen around IBM's true tactics. It consists of interviews with Kasparov, his manager, chess experts, and members of the IBM Deep Blue team, as well as original footage of the match itself.