The journeys of the Voyager probes is put in the context of the Netherlands in the seventeenth century, with a centuries-long tradition of sailing ship explorers, and its contemporary thinkers (such as Constantijn Huygens and his son Christian). Their discoveries are compared to the Voyager probes' discoveries among the Jovian and Saturn systems. In Cosmos Update, image processing reconstructs Voyager’s worlds and Voyager’s last portrait of the Solar System as it leaves is shown.

We can survive for weeks without food, but only days without water: it is the essential element of life. Yet many millions of us live in parched deserts around the world. In the second episode of Human Planet, we discover how the eternal quest for water brings huge challenges - and ingenious solutions - in the driest places on Earth. Battling through a sand storm in Mali, Mamadou must get his cows to a remote lake but desert elephants have arrived first. Can he find a safe way through the elephant blockade? Alone for weeks on end, Tubu women and children navigate the endless dunes of the Sahara. How does young Shede know where to find the last oasis, three days walk across the sea of sand? At the height of the drought we witness a spectacular frenzy: two thousand men rushing into Antogo Lake to catch the fish trapped by the evaporating water. When the rain finally arrives in the desert it's a time for flowering and jubilation - and love. The Wodaabe men of Niger put on make-up for an intoxicating courtship dance and beauty contest.

Grasslands feed the world. Over thousands of years, we humans have learned to grow grains on the grasslands and domesticate the creatures that live there. Our success has propelled our population to almost seven billion people. But this episode reveals that, even today, life in the 'Garden of Eden' isn't always rosy. We walk with the Dorobo people of Kenya as they bravely attempt to scare off a pride of hungry lions from their freshly caught kill. We gallop across the Steppe with extraordinary Mongolian horsemen who were 'born in the saddle'. And in a perfect partnership with nature built up over generations Maasai children must literally talk to the birds! The honeyguide leads them to find sweet treats, but they'll have to repay the favour.

Drazen Petrovic and Vlade Divac were two friends who grew up together sharing the common bond of basketball. Together, they lifted the Yugoslavian National team to unimaginable heights. After conquering Europe, they both went to America where they became the first two foreign players to attain NBA stardom. But with the fall of the Soviet Union on Christmas Day 1991, Yugoslavia split up. A war broke out between Petrovic's Croatia and Divac's Serbia. Long buried ethnic tensions surfaced. And these two men, once brothers, were now on opposite sides of a deadly civil war. As Petrovic and Divac continued to face each other on the basketball courts of the NBA, no words passed between the two. Then, on the fateful night of June 7, 1993, Drazen Petrovic was killed in an auto accident. "Once Brothers" will tell the gripping tale of these two men, how circumstances beyond their control tore apart their friendship, and whether Divac has ever come to terms with the death of a friend before they had a chance to reconcile.

The third episode is devoted to the ways in which plants reproduce. Pollen and a stigma are the two components needed for fertilisation. Most plants carry both these within their flowers and rely on animals to transport the pollen from one to the stigma of another. To do this, they attract their couriers with colour, scent and nectar. It isn't just birds that help pollination: some mammals and reptiles also do so. However, it is mostly insects that are recruited to carry out the task. To ensure that pollen is not wasted by being delivered to the wrong flower, some species of plant have developed exclusive relationships with their visitors, and the gentian and its attendant carpenter bees is one example. Since pollen can be expensive to produce in terms of calories, some plants, such as orchids, ration it by means of pollinia and a strategically placed landing platform. Other orchids offer no reward for pollination, but instead mislead their guests by mimicking their markings and aroma, thus enticing males to 'mate' with them (Pseudocopulation). The most extreme fertilisation method is one of imprisonment, and one plant that uses it is the dead horse arum. It is often found near gull colonies, and mimics the appearance and smell of rotting flesh. Blow-flies are attracted to it, and are forced to stay the night before being allowed to depart in the morning, laden with pollen. Finally, Attenborough introduces the world's largest inflorescence: that of the titan arum.

An astonishing close encounter with some of the most exotic creatures inhabiting the hidden depths. In the realm of the giant octopus, the rainbow nudibranch (sea slug), and the Scorpion fish, viewers become a fearless undersea explorers, discovering the strange and unusual partnerships these 'star wars' creatures forge to ensure their survival, and learning how this cooperation allows life in this enchanting world to flourish. Filmmaker Howard Hall guides an astonishing adventure. Johnny Depp and Kate Winslet narrate as Green Sea Turtles gather so Surgeonfish can strip harmful algae from their shells. A Humboldt Squid changes color four times per second like a flashing strobe light. A Mantis Shrimp’s claws have the speed of a bullet in battling a hungry octopus. Brace yourself to be submerged in a wondrous new dimension.