Rejected by Vorenus and Eirene and racked by guilt for the killing of Eirene's fiancé out of a jealous rage, Pullo has sunk to working as an assassin for the gangster Erastes. When Pullo gets arrested for killing one of Caesar's popular opponents, he condemns himself by refusing to name who hired him, despite Octavian's attempts to defend him.
Meanwhile, Vorenus finds his new official duties as magistrate tedious, especially when he gets caught between Caesar and the demands made by veterans' spokesman Mascias.

The sun gives us warmth and light. It is the fuel of life. Without the energy of the sun almost nothing grows, thrives or lives. But the sun was not put there for our benefit. It is not this big jolly ball of nice smiling down on us, wishing us all a good day. It is not our friend. The sun is a monster. A planet killer. And we don't see that side of the sun down here.
But eight astronauts, with over 1,000 days in space between them, can show us how being up there helped them understand the suns bright fury.

Astrology, the celestial movements of the Sun, Moon, and planets among the stars, governing our personality and destiny. For centuries, millions of people, from paupers to powerful world leaders, have relied on the ancient system for answers. This episode examines whether tracking astronomical phenomena can actually predict the future.

Millions of tourists photograph the ancient monuments of Rome every year. But is there more to them than people guess? There's new evidence that these ruins were once machines, designed by Rome's emperors to connect their power with the sun. Did Roman emperors harness the power of the universe to awe and terrify the people of Rome? We uncover the last, great mysteries of the ancient world's greatest empire.

Hanging in the Barnes Foundation in Philadelphia, Seurat’s Les Poseuses is probably his least-known painting. It is also a picture brimming with codes and hidden meanings. It shows three nudes in the artist’s studio, but included in the background is Seurat’s famous masterpiece, A Sunday Afternoon on the Island of La Grande Jatte. Why is it there? What is it trying to say? Why two pictures at once? Waldemar Januszczak investigates.

Los Angeles' highly influential position in rock history is examined. Pat Smear remembers the days of Germs, and visits legendary KROQ disc jockey Rodney Bingenheimer, owner of a 1970s Sunset Strip club that became the hub for the Los Angeles glam rock scene. Foo Fighters head to the desert to record their new song 'Outside', which features a solo from Eagles' guitarist Joe Walsh, at Rancho De La Luna, and in turn, Kyuss and the 1990s Palm Desert Scene is explored.