Octavian takes a new bride, Livia, and then introduces her to his family in a startling way... by having her witness the punishment he metes out to Atia and Octavia, for secretly defying the social constraints established through the facade of Octavia's marriage to Mark Antony. The vengeful Gaia carries out her plan to poison Eirene, which produces most dire consequences for Pullo, and no one else is the wiser.
Meanwhile, Octavian, Antony, Maecenas, and their associates barely maintain their relationships of congenial contempt and hypocrisy, as everyone tries to figure out who has duped whom with the disappearance of the gold that was Herod's 'gift.'

Seven years have passed since Antony's departure from Rome, and the former commander, dissipated and debauched - held in thrall by the charms and sexual prowess of his new bride, Cleopatra, withholds precious shipments of grain from Rome, where people die in the streets from hunger.
Unable to incite a war with Antony and Egypt without committing political suicide, Octavian sends Atia and Octavia to Alexandria to mediate and reason with Antony; a strategy which proves predictably unsuccessful.

With the defeat of the Egyptian fleet at Actium, Mark Antony and Cleopatra retreat to their palace and await their fate. Believing that Cleopatra has taken her life, Mark Antony decides follow her into the afterlife. She has other plans however and is quite prepared to negotiate with Octavian if there is any possibility her life and those of her children will be spared. Cleopatra asks Vorenus to take her son Caesarian to safety and Octavian sends Pullo after them. The old friends are soon together again.

Huge asteroids have smashed into the earth, and turned it into an enveloped fire, uninhabitable to almost all life on the surface. The world will get hit again. It's just a matter of when. So, what should we do as a species? Should we just, like the dinosaurs, look up and die? The reasons the dinosaurs are extinct is they didn't have a space program. We do. We have the capability to perhaps escape the Earth.
Astronaut Chris Hadfield believes the only chance for human survival is to escape from Earth and build a space colony, but there are real barriers.

What makes us human is the squishy triple-pounder inside our heads. It lets us build skyscrapers, and lift a special few of us into space. We are the only species on this planet that can construct realities in our mind and then go actually build it. The story of how our mind evolved on this one strange rock is one of chance, coincidence and impossible odds.
This episode is an investigation into the mystery of the human brain and the chain of events that produced the anomaly of human intelligence.

Can we find a way to distribute power so that everyone has their say? A U.S. president explains the challenges of making decisions that affect hundreds of millions of lives, and Freeman learns about an African woman who has created a society without men. He explores how the rise of the internet may fundamentally change how democracy works.