Ewan and Charley swap their e-Harley Davidsons for plane first and follow it up with a journey by ship to Panama. McGregor's bike needs some repairs and will be fixed by the time they reach Costa Rica. The ship they travel in with the bikes looks like a beaten-down vessel that raises genuine concerns about making the journey in one piece. The boat crew looks sharp and proactive while trying to make the show crew's journey as comfortable and safe as possible. The episode also introduces Nuqui, one of the wettest regions in the world where the ship quickly makes a pitstop to fuel up on essential supplies.

Planets beyond our solar system are known to astronomers as exoplanets. They are at trillions of miles from Earth and yet, it might be possible to detect a faint signature of life in them. From the light of the stars they orbit that passes through the atmosphere of an exoplanet, it is possible to capture the chemical fingerprint of the elements in that atmosphere.
The fictional world Eden is orbiting not one star, but two. The light from its twin stars powers photosynthesis, pumping more oxygen into the atmosphere than in Earth, allowing life to thrive. Grazers are constantly alert to danger, because the canopy is home to predators perfectly evolved to live among the trees. In Episode 3, another topic are fungi and the role they could play on exoplanets. Ecologist Thomas Crowther talks about the role mycelial networks play in the Rothiemurchus forest in Scotland.

What sort of alien civilizations might exist in the vastness of space? Terra is the fictional world imagined in Episode 4, a planet nine billion years old, twice as old as Earth. Old enough that a truly advanced intelligence could evolve. It was once a fertile world, now it is barren. But life can still thrive here in artificial domes. Over time, they've evolved not to need their bodies. They exist only as neural tissue. They never age, they never die. They're monitored and maintained by robots.
If alien civilizations are statistically so likely, why haven't astronomers found any sign of them? Where is everyone? Every time we look at an individual star, that's like dropping a bucket in the ocean. We're going to have to look at a lot of stars and to search through a lot of data until we find the clue that leads us to another civilization.

Sunset over the plains of Kenya's Maasai Mara, one of Africa's most protected wild spaces. And home to the fastest land animal on Earth, the cheetah. These agile cats have always been thought of as daylight hunters. They target prey from more than a kilometre away and chase it down at over 100 kilometres an hour. In one of these plains, two cheetah brothers attempt a high-speed night hunt with a gang of powerful hyenas on their trail.

Global CO2 emissions coming from aviation will go from about 2% to, by 2050, something closer to 20%. Technology is the only key to open up a brighter future that can be sustainable at the same time. The way we fly is about to change, driven by a new breed of aviators not afraid to think differently. From clean, green electric aircraft to autonomous sky taxis, could the days of the jet age be numbered?

It is the greatest technological challenge ever undertaken by humankind. The quest to produce the ultimate energy solution, Fusion, a reliable source of clean power. What if we could create here on earth, our very own version of a star, a machine that makes power from nuclear fuel? But so immense are the challenges, the goal of a power-producing fusion reactor has so far remained elusive and out of reach... until now.