To recruit actors for his rehearsals, Nathan opens an acting studio in Los Angeles, teaching 'the Fielder Method', which involves covertly observing and imitating unaware subjects. Feeling insecure about his own performance, Nathan reenacts the class with actors and a fake Nathan as the teacher while the real Nathan plays the role of Thomas, a student. Nathan makes his students immerse themselves in other people's lives while he immerses himself in Thomas's life, even living in Thomas's home.
Nathan returns to Oregon, where his 'son', Adam, is now a teenager. Nathan and Joshua, the actor playing Adam, decide that Adam should lash out due to resentment of his absentee father and develop a drug problem, a situation that mirrors Angela's own past. Adam suffers an overdose and is tended to by emergency responders played by Thomas and another Fielder Method graduate. After he runs away from home, the 15-year-old Adam reverts to a 6-year-old since Nathan plans to relive his son's earlier years.

Nathan stages a ninth birthday party for Adam, but faces a problem when Remy, one of the child actors who played Adam at age six, becomes attached to Nathan, calling him 'daddy' even after his scenes are over. Remy's mother explains that her son might have trouble understanding the difference between acting and reality. To discover what went wrong, Nathan repeats Remy's scenes with different actors including Liam (a nine-year-old Adam actor), an adult actor, and a mannequin. He then explores what might have happened if Angela had stayed with him and meets with the real Angela, who urges him to forgive himself, as her religious beliefs state.
In an attempt to truly understand the connection between parent and child, Nathan stages a new scenario in which he is Remy's mother Amber and Liam portrays Remy. They re-create the experience of appearing on The Rehearsal and becoming attached to 'pretend daddy' Nathan. After coming to the emotional realization that they should not have done the show, Nathan as Amber seemingly breaks character and tells the fake Remy, 'I'm your daddy.'

What If we could talk to animals? For as long as we've shared our lives with pets, we've been seeking better ways to communicate with them. In Washington state, Alexis Devine and her sheepadoodle Bunny think they've found a way of making communication a reality. Alexis went further than most, with a set of communication buttons, each programmed with a pre-recorded word to help humans and animals speak the same language. She has 90 buttons with which to express herself and even seems to combine them into simple sentences. Bunny is paving the way in pet communication.
The undisputed masters of verbal communication are our pet parrots. They have mastered the art of vocal expression. Some parrots have even learned to fool devices designed to recognize human voices.

Spring has sprung at Diddly Squat Farm, and that heralds the release of cows and chickens from their winter captivity. Jeremy's restaurant plans are in tatters, but that's not the end of his dealings with the council, who are also sending letters raising issues about what's being sold in the shop itself. From here on in, Jeremy decides that he and all around him must operate in a world of loop-holes and just-within-the-law cunning wheezes. Pepper the prized heifer still isn't pregnant and her last chance saloon arrives in the shape of a bull called Break Heart Maestro.
A chat with Alan the builder provides a Eureka Moment: the restaurant idea is not dead after all! There's much excitement as building work begins and Jeremy meets a chef called Pip. There's less excitement when he has to take his first steer to the abattoir.

Jeremy's restaurant opens in a matter of days, but it's all on the QT. Jeremy does not want the council to find out until just before it opens. Which is why Jeremy and Kaleb are laying pipes for water and electrics across a field in the dead of night. Pepper the heifer is still very much alive and is enjoying the company of Break Heart Maestro a lot.
Two days until Restaurant Opening Day, Jeremy informs the council and it's game on: Alan and his team of builders work at full throttle, Pip and her team of chefs do too, and the blend of excitement and panic is affecting everyone. The day itself arrives. Will the Diddly Squat Farm Restaurant sink or swim? Or will the council shut it down before the first steak hits the grill?

Curiosity over the man calling himself a messiah makes Waco the center of a media circus. FBI negotiation and rescue teams clash over the use of force. The negotiating team established contact with Koresh inside the compound.
Communication over the next 51 days included telephone exchanges with various FBI negotiators. Koresh himself had been seriously injured by a gunshot. As the standoff continued, he and his closest male associates negotiated delays, so that he could possibly write religious documents, which he said he needed to complete before his surrender. Koresh's conversations with the negotiators were dense and they also included biblical imagery. The FBI negotiators treated the situation as a hostage crisis.