The German army launched Operation Barbarossa, the invasion of the East, with supreme confidence in its own superiority. High Command was sure that victory would come as quickly and as easily as in France. At the onset, the troops advanced rapidly and the Panzer forces under General Guderian were unbeatable. There were, however, far more casualties and more wear-and-tear on equipment than anticipated. The invading force got bogged down short of Moscow and the withdrawal from there was a severe psychological blow to the men. When an extremely severe winter set in, morale sank further. The soldiers were not equipped for such low temperatures and their guns and machinery could not cope. Hitler ordered his troops to stand firm.

Among the ranks of the Wehrmacht there was limited opposition to Hitler. Most officers initially felt enthusiastic about the prospect of war and were grateful to Hitler whose war-mongering had furthered their personal careers. Furthermore all soldiers had to make an oath of allegiance to the Führer and, up until the very end, there were many who felt unable to break this pledge. There were, however, some officers who opposed Hitler. For some it was on moral grounds and for others because they thought that his military tactics would lose them the war. There were plots against Hitler and attempted coups, the best known being the July bomb plot led by Claus von Stauffenberg. Some soldiers refused to bear arms and were shot, others deserted, others still carried out quiet acts of sabotage and subversion. By and large, however, the Wehrmacht carried out the orders Hitler issued, even if it involved perpetrating acts of atrocity.

Tyson describes the discovery of cosmic rays by Victor Hess through high-altitude balloon trips. Swiss Astronomer Fritz Zwicky, in studying supernovae, postulated that these cosmic rays originated from these events instead of electromagnetic radiation. Also tells how Vera Rubin observed that the rotation of stars at the edges of observable galaxies did not follow expected rotational behavior leading to consider the existence of dark matter. This further led to the discovery of dark energy to account for the increasing rate of expansion of the universe. Tyson then describes the interstellar travel of the two Voyager probes. Tyson tells the Carl Sagan's role in the Voyager program, including creating the Voyager Golden Record to encapsulate humanity and Earth's position in the universe. Tyson concludes the series by emphasizing Sagan's message on the human condition in the vastness of the cosmos, and to encourage viewers to continue to explore and discover what else the universe has to offer.

Series concludes with the focus shifting to the United States in the post-war years of the 1950s and beyond. Beginning with arguably the most notorious work of 20th century classical music, John Cage's 'silent' composition 4'33", it looks at how a series of maverick Americans re-invented the sound of classical music into a more simple form, bringing back harmonies and rhythms that made it increasingly popular with audiences across the world. It also examines how this music found its way into a spiritual realm, with the strain of pared-down religious composition that came to be known as 'holy minimalism'. From the Maverick concert hall in Woodstock, New York to an Orthodox cathedral in Estonia to a car park in Peckham, south London, the story is told by a stellar line-up of contributors including Philip Glass, Steve Reich, John Adams, Arvo Pärt and John Tavener.

About 340 million years ago a brand new family of animals was evolving in the primeval swamps. They were to go one step further than the amphibians who had emerged onto dry and before them. For they would eventually completely cut their ties with water. They were the ancestors of todays lizards. They evolved scaly impermeable skins and moved up into the forests. They diversified into a multitude of different shapes and sizes. They developed signalling systems to communicate with one another. And they squabbled as animals do. For food they hunted insects that were already well established on the land in great numbers. And here without returning to water they produced their families. They powered their bodies not only with food but with the heat that they drew directly from the sun.
As they diversified so they spread into the harshest of the lands habitats. The baking waterless deserts which eventually they would come to dominate. Discover jacky lizards that wave, wrestling beaded lizards and the the world's smallest chameleon, which is no bigger than his thumbnail, and the biggest lizard in Australia.

It is high summer in the Polar Regions, and the sun never sets. Vast hordes of summer visitors cram a lifetime of drama into one long, magical day; they must feed, fight and rear their young in this brief window of plenty. Summer is a tough time for the polar bear family, as their ice world melts away and the cubs take their first swimming lesson. Some bears save energy by dozing on icy sun beds, while others go egg-collecting in an Arctic tern colony, braving bombardment by sharp beaks. There are even bigger battles on the tundra; a herd of musk oxen gallop to the rescue as a calf is caught in a life and death struggle with a pair of Arctic wolves. But summer also brings surprises, as a huge colony of 400,000 king penguins cope with an unlikely problem - heat. The adults go surfing, while the woolly-coated chicks take a cooling mud bath. Nearby, a bull fur seal is prepared to fight to the death with a rival. Fur flies as the little pups struggle desperately to keep out of the way of the duelling giants. Further south, a minke whale is hunted amongst the ice floes by a family of killer whales. The dramatic chase lasts over 2 hours and has never been filmed before. The killers harry the minke whale, taking it in turns to wear it down. Eventually it succumbs to the relentless battering. Finally, comical adelie penguins waddle back to their half a million strong colony like clockwork toys. The fluffy chicks need constant feeding and protection as piratical skuas patrol the skies. When an unguarded chick is snatched, a dramatic "dogfight" ensues.