As they prepare their counterattack against Caesar, Pompey's Republicans begin to squabble over both the anticipated spoils and the method of finishing Caesar off. Badly outnumbered, Caesar and Antony make their stand at Pharsalus. As they try to reach Caesar in Greece, the shipwrecked Vorenus and Pullo confront an unexpected dilemma.
Back in Rome, Atia again sends Octavia to beg protection from Servilia, who complies readily to encourage her growing friendship with Octavia. Niobe's sister Lyde comes back to see her and comforts her over Vorenus's disappearance.

Rejected by Vorenus and Eirene and racked by guilt for the killing of Eirene's fiancé out of a jealous rage, Pullo has sunk to working as an assassin for the gangster Erastes. When Pullo gets arrested for killing one of Caesar's popular opponents, he condemns himself by refusing to name who hired him, despite Octavian's attempts to defend him.
Meanwhile, Vorenus finds his new official duties as magistrate tedious, especially when he gets caught between Caesar and the demands made by veterans' spokesman Mascias.

In Canada, maple syrup is worth more than oil. When $20 million of syrup goes missing, the trail leads back to an epic battle between cartels and the little guy.

Episode 3 delves into how life began on a roiling, violent Earth and explores the story behind Victor Goldschmidt, the man who found the first clues to life's beginnings on our planet. Neil deGrasse Tyson takes viewers on a journey through space and time to witness the tenacity and creativity of life on Earth and the prospects of life throughout the universe.

This second instalment looks at how Vladimir Putin arrived in the Kremlin as a vulnerable and unknown president, whom the Russian oligarchs expect to control. The programme reveals how he asserted his hold on power and ultimately surrounded himself with his KGB peers, as well as his philosophy as regards traitors and enemies. The film also examines the stories of businessman Boris Berezovsky and defector Alexander Litvinenko, who both stood up to Putin and wound up dead on British soil.

Over the last years, the world has experienced an energy revolution, driven by an urgent need to green the grid and save life on Earth as we know it. 50 years ago, a devastating oil crisis kicked off an energy revolution. The world set course to cut the costly habit of burning fossil fuels. With the urgent new threat of a changing climate, the drive to unleash the power of the sun, earth and wind has accelerated into a race for humanity's survival. Change is taken place but, is it happening fast enough to secure our future? Technologies are right here, right now, and they will enable the transition to 100% renewables, because winning the energy race means a win for the entire world.