Ewan and Charley swap their e-Harley Davidsons for plane first and follow it up with a journey by ship to Panama. McGregor's bike needs some repairs and will be fixed by the time they reach Costa Rica. The ship they travel in with the bikes looks like a beaten-down vessel that raises genuine concerns about making the journey in one piece. The boat crew looks sharp and proactive while trying to make the show crew's journey as comfortable and safe as possible. The episode also introduces Nuqui, one of the wettest regions in the world where the ship quickly makes a pitstop to fuel up on essential supplies.

The episode opens with Ewan McGregor and Charley Boorman riding through the sleek streets of Guanacaste, Costa Rica. To add to the excitement, the show also introduces us to Ewan's daughter, Jamyan, and the father-daughter duo are lovable to watch. The audience also gets a chance to see the Masaya volcano up close. The red lava is breathtaking and scary at the same time.

Schwalmstadt Maximum Security Prison in Germany. Locked up behind the walls of this 12th-century castle are 188 of Germany's worst offenders. The prison is a fortress surrounded by a moat, and houses dangerous criminals, many of whom attend intense therapy sessions.

The tropical island of Mauritius is home to Melrose maximum security prison, where 800 of the country's worst drug smugglers, sex offenders and murderers are locked up. Every convict is watched day and night and even the smallest infraction is met with extreme punishment.

Lesotho's Maseru Central Correctional Institute in Southern Africa holds the country's most dangerous and disturbed criminals. Shockingly almost half the inmates are doing time for rape. The culture of sexual violence in Lesotho has deep roots in society. Women are taken as secondary citizens in their culture. And sexual aggression continues inside the prison.
In this episode, Raphael Rowe will spend a week locked up in this African prison surrounded by sex offenders.

(Click CC for subtitles) After Kiki's murder, Hector gets reassigned to Mexico where he ends up leading DEA agents and Mexican soldiers into the longest and deadliest shootout in DEA history. While this puts a million dollar bounty on his head, it also impresses the DEA brass, who then decide to put Hector, one of their most aggressive narcs, in charge of the investigation into Kiki's murder.