The French army stops the German advance at the battle of the Marne, while the Germans halt the Russians at Tannenberg on the eastern front. In France, the warring parties dig themselves in for 4 years in the trenches. Soldiers from the colonies come lend a hand to their colonizers and the war becomes global.

The wartime contributions of five prominent Hollywood film directors during World War II are profiled. The documentary focuses on five directors – John Ford, William Wyler, John Huston, Frank Capra, and George Stevens – whose war-related works are analysed by modern filmmakers, respectively Paul Greengrass, Steven Spielberg, Francis Ford Coppola, Guillermo del Toro, and Lawrence Kasdan. In the first episode, John Ford's The Battle of Midway was approved directly by President Franklin D. Roosevelt while Frank Capra fights to get Why We Fight made.

The journeys of the Voyager probes is put in the context of the Netherlands in the seventeenth century, with a centuries-long tradition of sailing ship explorers, and its contemporary thinkers (such as Constantijn Huygens and his son Christian). Their discoveries are compared to the Voyager probes' discoveries among the Jovian and Saturn systems. In Cosmos Update, image processing reconstructs Voyager’s worlds and Voyager’s last portrait of the Solar System as it leaves is shown.

This episode examines the end of and the period immediately after World War II. It looks at Stalin's efforts to seize control of Poland and Eastern Europe, Democratic part bosses efforts to drop Henry Wallace from the 1944 presidential ticket, and British efforts to maintain their colonial holdings after the war.

The final part examines political revolution and how art was at the forefront of throwing out 1,000 years of royal rule, from its earliest revolutionary days of enthusiasm and optimism when painting died, the poster was king and the machine-made triumphed over the handmade to the dead hand of Socialist Realism. Andrew roots out great portraits of Stalin now hidden in museum storerooms and never on public view, looks at the transformation of the Moscow metro into a great public art gallery and visits the most stunning creation of post-war Communist rule, the Space Monument. Finally, he comes to the confusion and chaos of Russia today and how it is producing some of the world's strangest art - from heroic sculptures of Russian leader Vladimir Putin to the insides of a giant erotic apple; from the recreation of the Imperial royal family facing the firing squad to sculpture in liquid oil; from Russia's embrace of the commercial art market to a return to Socialist Realism. Russia seems to stand on another brink of revolution.

Tony Accardo have taken the reins of the criminal empire built by their mentor Al Capone. Thanks to Sam Giancana's takeover of the policy racket, the gangsters are now making millions. With so much money coming in, Accardo knows they need a place to hide it. They find their answer in a growing city where gambling is now legal: Las Vegas. However, the New York mafia is already there, led by criminal mastermind Meyer Lansky.