Arrested and charged in 2019 with child sex trafficking, Jeffrey Epstein took his own life while behind bars in a federal prison of New York City in unclear circumstances. Many claim that Epstein had an international sex trafficking ring and he would take a lot of people down. Epstein signed a will two days before he committed suicide to move his money over to the Virgin Islands. It made it much more difficult for the victims to get restitution. Nor would the survivors see him in jail for life. But the judge was going to let some of the victims have their day in court.

The defeated Cato and Scipio fall back on the African city of Utica after the Battle of Thapsus where they decide to end it all. Caesar, after two years of fighting in Greece and Egypt, returns to Rome and receives a hero's welcome.
Meanwhile, Servilia's cold rage against the Julii clan makes Brutus's submission to Caesar even more painful. Octavian returns home from military school and Caesar, impressed with his nephew's incisive political acumen, appoints him a pontiff despite his youth.

Cicero is finally undone by his duplicity in the form of Titus Pullo, acting upon Octavian's request to assassinate all supporters of Brutus in Rome. Pullo and Vorenus enjoy a happy if counterfeit outing with their families in the countryside to hide their assassin mission.
Vorena the Elder's dangerous dalliance with one of Mimeo's men continues, and the torrid affair between Octavia and Agrippa escalates. Atia's casual cruelty to ask for the assassination of people she doesn't like results in complete disaster for Octavia's friend Jocasta.

Morgan Freeman travels the world to study the cycles of war and peace. From the ritualized combat of the sacred Tinku festival in Bolivia to Rwanda's post-genocide reconciliation program, this episode deals with humanity's enormous capacity for violence and the endless pursuit of harmony. Conflict can drive innovation, but is war necessary?

The nervous system is fundamentally electric. When we move our arm, it moves because a electric signal has been sent to the muscle that controls it. Now, because the brain is electric, we could also use electricity to record what the brain is doing or bypass it entirely, and control a body. That means that we could restore movement to people who are paralyzed, feel through an artificial hand as if it was our own, and even read people's minds.
Michael Stevens explores how electricity can be used to move cockroaches, control other peoples' limbs and even read peoples' thoughts.

Episode 3 delves into how life began on a roiling, violent Earth and explores the story behind Victor Goldschmidt, the man who found the first clues to life's beginnings on our planet. Neil deGrasse Tyson takes viewers on a journey through space and time to witness the tenacity and creativity of life on Earth and the prospects of life throughout the universe.