As the early June sun begins to set over a calm river in Central Hungary, masses of ghostly shapes emerge from their larval cases to take to the air for the first time. They are mayflies and in a spectacular display, thousands of them demonstrate how the very first wings were used. From the stunning aerobatics of hoverflies in an English garden to the mass migration of purple crow butterflies in the valleys of Taiwan, this episode tells the tale of the first animals ever to take to the air. Unique footage reveals the lightning fast reactions of bluebottles and hoverflies, filmed with one of the world's fastest cameras, and Sir David Attenborough handles the world's largest (and perhaps most ferocious) insect - the Titan beetle.

The world of invertebrates exists in a web of relationships with plants and other animals. Unique footage of the world's smallest insect (a fairy wasp only quarter of a millimetre long) shows it flying underwater to find the eggs of water beetles in which to lay its own brood. Some ants 'farm' the trees that give them shelter, creating areas known as 'Devil's gardens'. To make sure these grow without competition, they kill off other seedlings in the surrounding vegetation. The blister beetle's larvae huddle together on the end of a piece of grass and mimic a female bee. When a male bee tries to mate with the 'female', the larvae grab on to his belly. Confused, he flies away and searches for a real female. When he eventually finds her and mates with her, the beetle larvae hurriedly swap from his front on to her back, and hence get carried back to her nest where they eat her pollen supplies.

This episode is centered around how science, in particular the work of Clair Patterson (voiced in animated sequences by Richard Gere[33]) in the middle of the 20th century, has been able to determine the age of the Earth. Tyson first describes how the Earth was formed from the coalescence of matter some millions of years after the formation of the Sun, and while scientists can examine the formations in rock stratum to date some geological events, these can only trace back millions of years. Instead, scientists have used the debris from meteor impacts, such as the Meteor Crater in Arizona, knowing that the material from such meteors coming from the asteroid belt would have been made at the same time as the Earth. Patterson also examined the levels of lead in the common environment and in deeper parts of the oceans and Antarctic ice, showing that lead had only been brought to the surface in recent times. He would discover that the higher levels of lead were from the use of tetraethyllead in leaded gasoline resulting in government-mandated restrictions on the use of lead.

Earth’s oceans help make our planet different from every other planet in the solar system. As far as we know, no other place is the right temp for liquid water, the most essential ingredient for life to exist. The oceans are Earth’s primary stabilizing force, and their immense power helps to shape the appearance and behavior of the entire planet and everything living on it. And they are also the planet's great unknown - their deepest points have been visited less than the surface of the moon.

It is high summer in the Polar Regions, and the sun never sets. Vast hordes of summer visitors cram a lifetime of drama into one long, magical day; they must feed, fight and rear their young in this brief window of plenty. Summer is a tough time for the polar bear family, as their ice world melts away and the cubs take their first swimming lesson. Some bears save energy by dozing on icy sun beds, while others go egg-collecting in an Arctic tern colony, braving bombardment by sharp beaks. There are even bigger battles on the tundra; a herd of musk oxen gallop to the rescue as a calf is caught in a life and death struggle with a pair of Arctic wolves. But summer also brings surprises, as a huge colony of 400,000 king penguins cope with an unlikely problem - heat. The adults go surfing, while the woolly-coated chicks take a cooling mud bath. Nearby, a bull fur seal is prepared to fight to the death with a rival. Fur flies as the little pups struggle desperately to keep out of the way of the duelling giants. Further south, a minke whale is hunted amongst the ice floes by a family of killer whales. The dramatic chase lasts over 2 hours and has never been filmed before. The killers harry the minke whale, taking it in turns to wear it down. Eventually it succumbs to the relentless battering. Finally, comical adelie penguins waddle back to their half a million strong colony like clockwork toys. The fluffy chicks need constant feeding and protection as piratical skuas patrol the skies. When an unguarded chick is snatched, a dramatic "dogfight" ensues.

For the animals in the polar regions, autumn means dramatic battles and epic journeys. Time is running out - the Arctic Ocean is freezing over and the sea ice is advancing at 2.5 miles per day around Antarctica. Polar bears gather in large numbers on the Arctic coast as they wait for the return of the ice. Soon, tempers fray and violent sparring contests break out. Meanwhile 2,000 beluga whales head for one special estuary, a gigantic 'whale spa' where they will thrash their snow-white bodies against the gravel and exfoliate. Inland, the tundra undergoes a dramatic transformation from green to fiery red. Here, musk ox males slam head-first into each other with the force of a 30mph car crash as they struggle to defend their harems. Frisky young caribou males play a game of 'grandma's footsteps' as they try to steal the boss's female. Down in Antarctica, Adelie penguin chicks huddle together in creches. When a parent returns from fishing, it leads its twins on a comical steeplechase - sadly there's only enough for one, so the winner gets the meal. Two months later and the chicks are fully feathered apart from downy Mohican hairdos - they're ready to take their first swim - reluctantly though, as it seems penguins are not born with a love of water! And with good reason - a leopard seal explodes from the sea and pulls one from an ice floe, a hunting manoeuvre that has never been filmed before. As winter approaches and everyone has left, the giant emperor penguin arrives and makes an epic trek inland to breed. The mothers soon return to the sea leaving the fathers to hold the eggs and endure the coldest winter on earth.